ἐν βιβλίῳ
ΙΡΙΔΙΣΜΟΙ ΤΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ
Εκδόσεις Βασιλείου
ISBN: 978-960-304-047-7
Αναρωτηθήκατε ποτέ πως προήλθαν οι φράσεις “για ψύλλου πήδημα", “πίσω έχει η αχλάδα την ουρά", “κάποιο λάκο έχει η φάβα";
Ποιός “έρχεται και στρογγυλοκάθεται" και ποιός “μένει στα κρύα του λουτρού"; Ποιός “κάνει τουμπεκί" και ποιός “δεν κάνει ούτε για ζήτω";
Αυτές τις φράσεις και πάμπολλες άλλες θα τις βρείτε με την ερμηνεία τους και την προέλευσή τους στις σελίδες αυτού του βιβλίου. Είναι οι ιριδισμοί, οι σημασιολογικές αποχρώσεις της τόσο πλούσιας και τόσο ακριβής γλώσσας μας.
Η Αγγελική Ζαχαριά είναι πτυχιούχος του τμήματος Πολιτικών Επιστημών και Δημόσιας Διοίκησης της Νομικής Αθηνών και του τμήματος Φιλοσοφίας, Παιδαγωγικής και Ψυχολογίας της Φιλοσοφικής Αθηνών.
Οι «Σταλαγμοί αρχαίας σοφίας» είναι το πρώτο της πόνημα έξω από το χώρο των εκπαιδευτικών της ενδιαφερόντων. Ακολούθησαν τα «Αρχαϊστικά και Παροιμιώδη» και το «Αττικόν Άλας». Είχαν προηγηθεί:
«Θέματα για προβληματισμό και αυτενέργεια στην έκθεση» (1996),
«Λεξικό χρηστικών ρημάτων της Αρχαίας Ελληνικής» (1998),
«Λεξικό χρηστικών ρημάτων της Λατινικής» (1998),
«Εγχειρίδιο γλωσσικής διδασκαλίας» (1998),
«Η γραμματική του ρήματος» (1998),
«Ομήρου Οδύσσεια» (2000),
«Λεξιλογικά γυμνάσματα» (2001),
«Ομήρου Ιλιάδα» (2002).
